Topic 01: Introducing a Friend

Anna and Felice are walking out of the library, when they suddenly bump into Peter

Introducing a Friend

Anna : Hey Peter, How's it going?
Peter: Hi Anna! Good. How are you?
Anna: Great! This is my friend, Felice Lachlan.Felice, this is Peter.
Felice: Nice to meet you. Peter
Peter: Nice to meet you too, Felice. That's a pretty name, How do you spell that?
Felice: F-E-L-I-C-E. It means "happy" in Latin
Peter: Oh, are you Latin?
Felice: No, but i am happy.

They all laugh.

Peter: Are you from around here?
Felice: No, Australia. I'm just here on holiday.
Anna: Well, we'd better get going.
Peter: (Hitting his books with his hand) Yeah, me too. Gotta hit the books, as they say.
Felice: It was great meeting you, Peter.
Peter: You too, Felice.
Anna: (Smiling, to Peter) Catch ya later!
Peter: Good day, mateys!
Filece: Peace.

 

Anna and Felice are walking out of the library, when they suddenly bump into Peter.
Anna và Felice đang đi ra khỏi thư viện thì bất ngờ gặp Peter.

Anna: Hey, Peter! How’s it going? 
Anna: Chào, Peter! Dạo này cậu thế nào?

Peter: Hi, Anna! Good. How are you?
Peter: Chào Anna! Tôi rất tốt. Cậu khỏe không?

Anna: Great! This is my friend, Felice Lachlan. Felice, this is Peter.
Anna: Tuyệt quá! Đây là bạn của tôi, Felice Lachlan. Felice, đây là Peter.

Felice: Nice to meet you, Peter. 
Felice: Rất vui được gặp cậu, Peter..

Peter: Nice to meet you too, Felice. That’s a pretty name. How do you spell that? 
Peter: Rất vui được gặp cậu, Felice. Đó là một cái tên đẹp. Cậu đánh vần nó như thế nào?

Felice: F-E-L-I-C-E. It means “happy” in Latin.
Felice: F-E-L-I-C-E. Nó có nghĩa là “hạnh phúc” trong tiếng Latin.

Peter: Oh, are you Latin? 
Peter: Ồ, cậu là người Latin à?

Felice: No, but I am happy. 
Felice: Không, nhưng tôi hạnh phúc.

Peter: Are you from around here? 
Peter: Cậu có ở gần đây không?

Felice: No, Australia. I’m just here on holiday. 
Felice: Không, tôi ở Úc. Tôi chỉ đến đây vào kỳ nghỉ..

Anna: Well, we’d better get going.
Anna: Nào, chúng ta nên đi thôi.

Peter: Yeah, me too. Gotta hit the books, as they say.
Peter: Ừ, tôi cũng nghĩ thế. Đi học hành chăm chỉ nào.

Felice: It was great meeting you, Peter. 
Felice: Thật tuyệt khi gặp cậu, Peter.

Peter: You too, Felice. 
Peter: Thật tuyệt khi gặp cậu, Felice.

Anna: Catch ya later!
Anna: Gặp nhau sau nhé!

Peter: Good day, mateys! 
Peter: Chúc các cậu một ngày tốt lành!

Felice: Peace. 
Felice: Tạm biệt.